No exact translation found for دخول التأثير

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic دخول التأثير

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • - What's this chart?
    - ما هذا الرسم البياني ؟ -انها تبين تأثير دخول الأنسان...
  • The computer simulation tool first tracks the object as it enters the Earth's gravitational sphere of influence.
    ١١- وتقوم أداة المحاكاة الحاسوبية أولا بتتبّع الجسم أثناء دخولـــه مجال تأثير الجاذبية الأرضية.
  • The computer simulation tool first tracks the object as it enters the Earth's gravitational sphere of influence.
    وتقوم أداة المحاكاة الحاسوبية أولا بتتبّع الجسم أثناء دخولـــه مجال تأثير الجاذبية الأرضية.
  • But even if the eventual numbers are limited, there can bedramatic effects on workers and the distribution ofincome.
    ولكن حتى وإن كانت الأرقام النهائية محدودة، فمن الممكن أنتتعرض العمالة وتوزيع الدخول إلى تأثيرات دراماتيكية.
  • The impact on developed-country incomes would be evensmaller.
    بل إن التأثير على دخول الدول المتقدمة سوف يكونأقل.
  • These comings and goings did not affect the activities of the organization, which, as before, published a scientific work every two years:
    ولم يكن لحالات المغادرة والدخول أي تأثير في أنشطة المنظمة التي قامت كسابق عهدها بنشر مؤلف علمي كل سنتين:
  • Excuse me... no one is allowed in the records room... without my express permission.
    معذرة لا يسمح لأحد بالدخول إلى غرفة التأثيرات من دون إذني
  • In paragraph 134 of the report, the Secretary-General expresses his deep concern over the current visa situation and the negative impact that the interruption in essential activities is having on the humanitarian situation in the three northern governorates. The Secretary-General reiterated his call to the Government of Iraq to issue the required visas expeditiously, in conformity with the relevant provisions of the Memorandum of Understanding.
    وقد أعرب الأمين العام في الفقرة 134 من التقرير محل البحث الآن عن قلقه البالغ بشأن حالة تأشيرات الدخول وتأثيرها السلبي على الوضع الإنساني في المحافظات الشمالية، وكرر نداءه للحكومة العراقية بأن تصدر التأشيرات المطلوبة على وجه السرعة وفقا لأحكام ونصوص مذكرة التفاهم.
  • Policies for the social protection sector were defined at the district and municipality levels but lacked strong national coordination; this prevented a clear identification of effective entry-points to influence sector-wide policy.
    فسياسات قطاع الحماية الاجتماعية كانت تحدد على مستوى المقاطعة أو البلدية ولكنها افتقرت إلى التنسيق القوي على المستوى الوطني، وحال ذلك دون التوصل إلى تحديد واضح لنقاط دخول فعالة للتأثير على سياسة القطاع برمته.
  • Its effect would be that Parties would enter into voluntary commitment to report in accordance with the decision and that would not override any provision in the Protocol.
    وسيتمثل تأثيره في دخول الأطراف في التزام طوعي للإبلاغ طبقاً للمقرر، وأن هذا لا يلغي أياً من أحكام البروتوكول.